Öffentliche Ausschreibung (Liefer- / Dienstleistung) |
||
 Zu den Unterlagen (incl. Registrierung als Teilnehmer) und zum AI-BietercockpitÜber das Bietercockpit können sie
Zu den Unterlagen (nur zur Ansicht / keine Registrierung)
|
||
| Zu den Vergabe-/Ausschreibungs- oder ergänzenden Unterlagen |
||
| HAD-Referenz-Nr.: 16/39080 | |||||||||||
| Vergabenummer/Aktenzeichen: 2026-055 | |||||||||||
| 1. | Auftraggeber (Vergabestelle) / Zuschlagserteilung: Offizielle Bezeichnung:Landeswohlfahrtsverband Hessen - Zentrale Vergabestelle Straße:Ständeplatz 6-10 Stadt/Ort:34117 Kassel Land:Deutschland (DE) Telefon:+49 56110042651 Fax:+49 56110042645 E-Mail:zvs@lwv-hessen.de digitale Adresse(URL): https://www.lwv-hessen.de | ||||||||||
| URL zur elektronischen Abgabe von Angeboten: https://www.had.de | |||||||||||
| 2. | Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung gemäß UVgO | ||||||||||
| 3. | Form, in der Angebote einzureichen sind: [x] elektronisch [x] in Textform [ ] mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel [ ] mit qualifizierter/m Signatur/Siegel [ ] schriftlich | ||||||||||
| 4. | |||||||||||
| 5. | Bezeichnung des Auftrags: Lektorat von Museumstexten, Gedenkstätte Hadamar | ||||||||||
| Vergabenummer/Aktenzeichen: 2026-055 | |||||||||||
| Art des Auftrags: Dienstleistung | |||||||||||
| Art und Umfang der Leistung: Lektorat von Museumstexten (Schwerpunkt Gedenkstätte) i. R. der Neugestaltung der Gedenkstätte Hadamar Gegenstand der Ausschreibung ist die Erbringung von Leistungen des sprachlichen Lektorats für museumsspezifische Ausstellungstexte (Schwerpunkt Gedenkstätte) in deutscher Sprache. Die Texte umfassen unter anderem Einführungstexte, Objekttexte sowie weitere begleitende Ausstellungstexte. Die Gesamtmenge der zu bearbeitenden Texte umfasst ca. 650.000 Zeichen inklusive Leerzeichen. | |||||||||||
| Produktschlüssel (CPV): 79821100 Korrekturlesen | |||||||||||
| Ort der Leistung: Landeswohlfahrtsverband Hessen, Gedenkstätte Hadamar, Mönchberg 11, 65589 Hadamar NUTS-Code : DE723 Limburg-Weilburg | |||||||||||
| 6. | Unterteilung in Lose: nein | ||||||||||
| 7. | Nebenangebote: Nebenangebote sind nicht zugelassen | ||||||||||
| 8. | Ausführungsfrist: Beginn : 31.08.2026 Ende : 31.10.2028 | ||||||||||
| 9. | Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen | ||||||||||
| Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19f4c339375-1898b82e76688c58 | |||||||||||
| Erteilung weiterer Auskünfte: siehe unter 1. | |||||||||||
| 10. | Frist für den Eingang der Angebote: 11.08.2026 09:00 Uhr | ||||||||||
| Bindefrist: 28.08.2026 | |||||||||||
| 11. | |||||||||||
| 12. | Zahlungsbedingungen: siehe Vergabeunterlagen | ||||||||||
| 13. | Unterlagen zum Nachweis der Eignung: Zur Teilnahme am Vergabeverfahren sind ausschließlich Bewerber*innen zugelassen, die über nachweisbare Erfahrungen mit dem Lektorat von Ausstellungstexten (klassische Wandabwicklung), mit mindestens einem Projekt aus Gedenkstätten oder historischen Museen verfügen. Darüber hinaus sollte mindestens ein Referenzprojekt einen Umfang von min. 150.000 Zeichen haben. Es sind drei Referenzprojekte aus den vergangenen zehn Jahren im digitalen Leistungsverzeichnis anzugeben. Diese müssen die oben genannten Eignungskriterien erfüllen. | ||||||||||
| 14. | Zuschlagskriterien
| ||||||||||
| 15. | Sonstige Informationen: Sämtliche Kommunikation hat in deutscher Sprache zu erfolgen. Die Kommunikation erfolgt grundsätzlich über die Nachrichtenfunktion der elektronischen Vergabeplattform. Ausgenommen hiervon sind lediglich notwendige Angebotsaufklärungen seitens der vom AG autorisierten Personen; diese können in Textform (per Mail) erfolgen. Die Angebotseinreichung erfolgt ausschließlich elektronisch über diese Vergabeplattform. Angebote in Papierform, per Fax oder Mail sind nicht zugelassen. Bei technischen Problemen wenden sich die Bieter bitte an die Hotline der Auftragsberatungsstelle Hessen (Tel. 0611/97458828). Durch Angebotsabgabe erklärt sich der Bieter damit einverstanden, dass die Vergabestelle im Bedarfsfall Abfragen beim Wettbewerbsregister durchführt. nachr. HAD-Ref. : 16/39080 nachr. V-Nr/AKZ : 2026-055 | ||||||||||
| 16. | Weitere Anforderungen nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz: | ||||||||||
| Die Abgabe der Verpflichtungserklärung bezüglich Tariftreue und Mindestentgelt, auch für Nach- und Verleihunternehmen, ist erforderlich. § 6 HVTG ist hierbei maßgebend. | |||||||||||
| Tag der Veröffentlichung in der HAD: 17.07.2026 | |||||||||||